Showing posts with label Captain Alatriste. Show all posts
Showing posts with label Captain Alatriste. Show all posts

Wednesday, February 25, 2026

Time to learn Spanish

There are six books in the Captain Alatriste series by Arturo Perez-Reverte that have been translated into English editions.

In Spanish, there are now eight books in the series.

15 years ago, The Bridge of Assassins was released and never received an English edition.

Last year, Perez-Reverte returned to the good Captain in light of fan demand and the thirtieth anniversary of the series.

The latest entry is Mission in Paris. Also, currently not available in English.

Such a wonderful series. Maybe with two titles out there, some publishing house will pick up the translation and marketing.

Or maybe I'll be fluent in Spanish by the time that happens. 



*sigh*

(Some previous posts on the series [not all of the books]:

Sun Over Breda

The King's Gold

Pirates of the Levant)

Thursday, May 31, 2018

recent read: Pirates of the Levant


Pirates of the Levant by Arturo Perez-Reverte

It is 1627. Captain Alatriste and his young protege, Inigo Balboa--now both soldiers of Spain--find themselves assigned to the Spanish naval infantry, serving on privateer vessels based out of Naples. The Spanish ships prowl the Mediterranean, competing with the other political powers of the region. Of course, they are privateers, operating with the blessing of the Spanish King, and all the other European powers are pirates.

And then there are the Turks--the Muslims and the Catholic Spanish are eternal enemies.

There is not a straight plot through-line in this novel, other than the dramatic tension of Inigo and Alatriste being at odds with each other as the young man tries the establish his own identity. Otherwise, the story is episodic naval adventures highlighting the breadth and scope of the Mediterranean in the early 1600s.

At first I thought having Alatriste become a Marine was a forced excuse to write a pirate novel. But as usual, Perez-Reverte's historical veracity pulled me into the story in short time. PIRATES OF THE LEVANT is as fun, exciting, and historically interesting as any of the other Alatriste titles. If you're a fan of the series, you shouldn't be disappointed in this one, either.

Gratuitous UK cover, because I like them more than the photo US covers
I listened to the audiobook for this one.

If you've been following my Captain Alatriste reviews, you'll notice I've jumped over THE CAVALIER IN THE YELLOW DOUBLET. That's because it wasn't on audio, so I skipped ahead. The novels can be read out of order. I'll double-back soon enough.

Maybe by then, El puente de los asesinos, (THE BRIDGE OF ASSASSINS,) the (currently) last Alatriste novel will finally get an English translation.