Tuesday, July 3, 2012
Recent read; Doctor Omega
Doctor Omega is a bit of a novelty, especially for Doctor Who fans. A lost French scifi novel from 1906, it has some vague similarities to the later television show. Mostly due to some editions' illustrations that look a lot like the (First) Doctor (William Hartnell.) The novel has been resurrected by Black Coat Press - a small press devoted to publishing English-language translations of classics of French popular literature, in the science fiction, fantasy and mystery genres.
The story is a fun, light, quick read. Typical turn-of-the-last-century style with a first-person narrative of Mars exploration - various weird flora and fauna along the way, and a few perils and escapes.
This novel was "adapted and retold" which means the translators (who are also Doctor Who fans) took liberties to add additional ties to Doctor Who - making it seem that perhaps Doctor Omega is an alternate or perhaps the Doctor himself in some form of exile. While that is enjoyable, I would still like to read a straight translation (I can't read French) so I could see the original similarities for myself.
I did enjoy it, and look forward to Doctor Omega and the Shadowmen - a modern anthology of Doctor Omega tales, also from Black Coat Press.
For a bit of fun, Black Coat Press commissioned the first cover (non-illustrated edition) to match the classic Target novelization cover of Doctor Who and the Daleks. I'd be tempted to get it, but I don't have that edition of Doctor Who and the Daleks, anyway. (though, that was re-issued recently with a forward by Neil Gaiman. Oh, the temptations of a collector.)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
You know, this sounds pretty good. I like a lot of older books. Not so pretentious in some ways. Never heard of it before though.
ReplyDeleteCharles; I'd never even heard of it before, either and I'm a huge Doctor Who fan.
ReplyDeleteI wouldn't say anyone at the BBC back in 1963 had actually read the French book, but maybe someone at the costuming department perused the illustrations when they were a child somewhere along the line.
Black Coat Press have some very interesting titles and blurbs. I might need to take a chance on some more of these lost French tales.